Filología: etimologías, gramática histórica, latín y griego...
Dettagli canale
Filología: etimologías, gramática histórica, latín y griego...
Un pódcast de filología y lingüística en general y de gramática histórica en particular, en el que hablaremos de la historia y evolución de las lenguas (principalmente el español desde el latín), de interesantes y curiosas etimologías y en menor medida de cuestiones relacionadas más concretamente co...
Episodi recenti
24 episodi
Este meme es puro castellano medieval: «quién» plural
Short en YouTube: https://youtube.com/shorts/ARK34E8xbTw
Pues «vuestra merced» no es medieval, pero sí que evoluciona a «usted»
Short en YouTube: https://youtube.com/shorts/cthGSO7kJkY
Cómo leer latín con la pronunciación eclesiástica («estándar» del Vaticano)
Veremos de forma fácil y sencilla la pronunciación eclesiástica «estándar», la del Vaticano, que tiene algunas diferencias importantes respecto a la p...
¡Cómo han cambiado las cosas desde el siglo XV!
Short en YouTube: https://youtube.com/shorts/TXqG5nvGiGc
¿Cuál es la conexión entre «Partenón» y «panteón»?
Short en YouTube: https://youtube.com/shorts/3h2947IBmjg
Lectura con pronunciación medieval y comentario de «El conde Lucanor»
Haremos un breve COMENTARIO SOBRE UN TEXTO MEDIEVAL, que leeremos con PRONUNCIACIÓN MEDIEVAL e iremos anotando los rasgos más importantes. Aunque hemo...
En español, «día» es masculino porque lo era en latín, pero ¿y en NULLA DIES o DIES IRAE, DIES ILLA?
Reel en YouTube: https://youtube.com/shorts/Bnah5jJVvuM
Latín: pronunciación clásica vs. eclesiástica vs. hispánica
Short en YouTube: https://youtube.com/shorts/abHn4FQDGVE
¿Cecean los españoles por culpa de un rey que ceceaba? (Sí, ceceaba, pero no...)
Hay una leyenda urbana según la cual la pronunciación de zeta como interdental /θ/ viene de un rey que ceceaba. Con los datos lingüísticos en la mano,...
4 en latín: ¿IIII o IV? Con datos lingüísticos
Short en YouTube: https://youtube.com/shorts/VRLQQYJCPQs
Algunos versos del «Cid» con pronunciación medieval y curiosidades
Short en YouTube: https://youtube.com/shorts/blxJjDs57eQ
Etimología de «idiota» desde el griego y el latín hasta el español
Muy poco tiene que ver el uso actual con el ORIGEN ETIMOLÓGICO DE «IDIOTA», que llegó al español a través del latín IDIOTA, desde el original griego ἰ...
Cómo pronunciar la V labiodental (para latín eclesiástico, que no se asuste nadie)
Short en YouTube: https://youtube.com/shorts/Vxprpg2lnjY
Comer, ESSE en latín y ESSEN en alemán: ¿cuál es su conexión?
Short en YouTube: https://youtube.com/shorts/jhl8KyvUc0o
Latín clásico y vulgar: importantes diferencias de vocabulario
Aunque en su inmensa mayoría el léxico del latín clásico y del latín vulgar son comunes, también encontramos diferencias en palabras completamente dif...
«Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes»... ¡ya lo dijo Ovidio!
Short en YouTube: https://youtube.com/shorts/gxVALnr8uxQ
Etimología de «murciélago» y «musaraña» (y «músculo»)
Las etimologías de «murciélago» y «musaraña» están bastante relacionadas, como puede sospecharse por ese comienzo tan parecido. Ambos animales tienen...
Rasgos medievales más curiosos de este cuento de Alfonso X
Alfonso X nos cuenta la historia de la metamorfosis de Ío por parte de Júpiter para ocultársela a Juno. Leemos con pronunciación medieval (se intenta,...
«Tú» y «vos(otros)»: tratamientos de segunda persona en castellano medieval
Chuleta sencilla y razonablemente clara sobre cuándo usar «tú», «vos», «vosotros», etc., en textos que pretenden reflejar el habla medieval (p. ej. no...
Influencia del euskera en el castellano: qué dicen los datos lingüísticos
Hay que tener CUIDADO al hablar de esto. Por un lado, porque el EUSKERA (o VASCO) antiguo nos es poco conocido; por otro lado, porque prácticamente to...
La forma «haiga» tiene todo el sentido (pero ¿por qué está mal vista?)
La evolución desde el latín HABEAT corresponde que sea «HAYA», pero que no es ninguna locura la forma «HAIGA». Explicaremos las razones lingüísticas q...
Fonética del castellano medieval: 6 diferencias respecto al actual
En CASTELLANO MEDIEVAL, los fonemas son, en buena medida, similares a los del español actual. Sin embargo, hay unas cuantas DIFERENCIAS de muchísima i...
El mejor pódcast de filología, lingüística y gramática histórica
Un pódcast de filología y lingüística en general y de gramática histórica en particular, en el que hablaremos de la historia y evolución de las lengua...